Rappel aux familles des 2ndes et de 1ères

 

 

Petit rappel :

Merci de bien vouloir  faire parvenir rapidement

les fiches de réinscriptions

de vos enfants au secrétariat du lycée.

Alain Del Gado, le sixième Beatles à Saint Do….

 

          Dans les années 60, Paul, John, Ringo et George, les quatre membres des Beatles enchantaient la planète. Ce mardi nous avions l’honneur d’avoir un de leurs nombreux fans parmi nous.

 

          En effet, Alain Del Gado, guitariste et professeur au conservatoire de Paris et de Montpellier, a repris certaines chansons mythiques du groupe légendaire telles que « Hey Jude » et « Yesterday » avant de tous nous faire chanter, presque à l’unisson sur « Twist and Shout ». En plus d’avoir joué de la guitare, notre musicien a chanté et joué de l’harmonica.  Tous ont trouvé les anecdotes d’Alain Del Gada très intéressantes et enrichissantes.

 

Tous les élèves de St-do et les correspondants américains présents pour l’occasion ont passé un bon moment.

 

Vous pouvez le suivre sur son site WEB : www.del-gado.com

 

Charlotte GREGOIRE, Marie-Laure UHLRICH, Paul SICLARI & Florian BETIS

St Do accueille Cincinnati

St-Do welcomes Cincinnati!

          You may have noticed that new faces have appeared today among the St-Dominican ones. As a matter of fact, Mrs. Kurzmann and the hosting part of the 1st L class went to receive our American guests on yesterday evening.

          Indeed, and as it happens every two year, the literary classes’ students of our high school are becoming hosts to their visiting correspondents from Cincinnati, Ohio for a few days. And here goes the programm that will be leading the whole group until wednesday: after a well-deserved night of rest at their host’s house, where everyone shall begin to get to know each other and their families, our dear visitors will also have their first immersion into the St-Do student typical day. Afterwards, they will do some sight-seeing through Nancy with the notable help of Mr. Dantand’s knowledge of the ancient duchy’s capital city. While the groups for these first visits only reunites the American students and their hosts in 1st L class, the activities planned on next Monday, 2^nd of April, will actually enable the whole class to participate to Cincinnati’s first touch with some of the Lorraine area’s must-see’s. Thus, this visit will turn around the discovery of Saint-Nicolas-De-Port’s basilica (after which hungry students and teachers will be warmly welcomed into the walls of another high school taking part into our multi-cultural projects, at Saint-Pierre-Fourier) and Luneville’s castle. The next day, our Chef, Mr. Foulon, will teach one of Lorraine’s best-known cooking recipe: let’s hope our guests will enjoy their parts of quiche lorraine! With the remains of five days shared between both of our country’s cultures and languages, we’ll finally let our friends from Ohio leave on Wednesday morning with, at least, the promise of our own arrival at their high school due next year as it already happened for last year’s 1st L class…

S; ANNAB

 

St-Do accueille Cincinnati !

 

          Vous avez peut-être remarqué que de nouveaux visages étaient apparus aujourd’hui, parmi ceux des élèves de St-Do. De même, la soirée d’hier voyait un groupe d’élèves de 1^ère L, mené par Mme Kurzmann, partir accueillir nos visiteurs américains à la gare de Nancy.

          En effet, comme c’est le cas tous les deux ans, les élèves des classes littéraires de notre lycée deviennent, durant quelques jours, les hôtes de leurs correspondants venus de Cincinnati, dans l’Ohio. Au programme, jusqu’à mercredi prochain et après une nuit de repos bien mérité durant laquelle nos chers visiteurs auront eu l’occasion de faire connaissance avec les familles et élèves les accueillant respectivement, leur première immersion dans la journée typique de tout élève à St-Do. Par la suite, c’est à la découverte de la ville de Nancy qu’ils partiront, notamment à l’aide des connaissances de M. Dantand, parmi les professeurs accompagnant, sur la capitale de l’ancien duché lorrain. Tandis que ces premières visites ne réuniront que les élèves américains et leurs hôtes de 1^ère L, les activités prévues pour le lundi à venir permettront à l’ensemble de la classe d’être témoin du premier contact de Cincinnati avec les grands lieux lorrains. C’est pourquoi cette journée tournera autour de deux visites principales, celles de la Basilique de Saint-Nicolas-de-Port (qui sera suivie par un déjeuner à un lycée voisin et confrère dans nos projets multiculturels, le lycée Saint-Pierre Fourier) ainsi que celle du château de Lunéville. Le lendemain, notre Chef, M. Foulon fera découvrir aux papilles de nos visiteurs (que nous espérons, alors, séduites !) l’une des recettes les plus significatives de notre belle région, nous avons nommé la quiche lorraine. Et c’est l’esprit empli d’images et de souvenirs de ces cinq jours passés à la frontière entre nos deux cultures et langues que nous laisserons repartir nos amis venus de l’Ohio avec la solennelle promesse d’envoyer, à leur tour, les cadets de la 1^ère L de l’an passée à Cincinnati l’année prochaine. Dans le cadre du jumelage liant nos deux lycées, souvenons-nous de ces derniers, aujourd’hui en terminales, qui avaient également pris l’avion à destination de l’Ohio, l’année dernière…